Syinstruktioner – Bubbelkjol modell 123

Modell 123 – Bubblekjol (D) ★★★ En rynkad bubblekjol (ballongkjol): en vid ytterkjol rynkas upptill och nertill och sys fast vid en rak innerkjol, vilket skapar bubbleformen. Den har fickor i sidstygnen, ett midjeband och en dold dragkedja i mitten bak. Rita mönstret med Lutterloh System utifrån din höftmått, lägg sedan till sömsmåner innan du klipper.

För att undvika förvirring kallas ytterkjolen alltid för "bubblekjol" i dessa anvisningar.

Detta behöver du

Artikel Mängd
Tyg till kjolen (D), Modell 123 205 x 150 cm – 2¼ yd av 58/60″ brett tyg
Dold dragkedja 7″ (18 cm)
Vlieseline för midjebandet, samt stabiliseringstejp för ficköppningarna (t.ex. Pellon SF101 Shape-Flex)
Syfoten för dold dragkedja för din symaskin

Tygrekommendation: lätt till medeltungt tyg med viss stadga.

  • Bomullspoplin (3,2–4,1 oz/yd²)
  • Lätt taft (2,4–3,8 oz/yd²)
  • Fint till medeltungt linne (4,1–5,3 oz/yd²)
  • Bomullssatin (3,5–4,7 oz/yd²)

Tygförslag: premium bomullspoplin per yard.

Sömsmåner: ⅝″ (1,5 cm) på alla sömmar.

Förberedelser: Markera ficköppningarna på framsidan av bubblekjolen 2⅜″ (6 cm) under överkanten och överför markeringarna exakt till bakstyckena. Markera dragkedjeslitsen på bubblekjolen och markera den på innerkjolen exakt ¾″ (2 cm) högre. Pressa remsor av vlieseline (stabiliseringstejp) på ficköppningarna och vliesa hela midjebandsremsan. Ånga dragkedjebanden med strykjärnet så att de inte krymper senare.

Mönsterdelar: AD = framsida bubblekjol (klipp 1 på vecket), BD = baksida bubblekjol (klipp 2, spegelbilder), AD ST = framsida innerkjol (klipp 1 på vecket), BD ST = baksida innerkjol (klipp 2, spegelbilder), AK = fickficka (klipp 4), H = midjeband (klipp 1).

Syinstruktioner

  1. Innerkjolens sidstygn. Placera innerkjolens framsida (AD ST) med rätsidan mot rätsidan mot innerkjolens baksidor (BD ST). Fäst med nålar och sy sidstygnen, och pressa sömsmånerna öppna.
  2. Fickor och bubblekjolens sidstygn. Fäst fickfickorna med rätsidan mot rätsidan på de markerade ficköppningarna på bubblekjolen (AD och BD), med fickorna vinklade diagonalt nedåt. Sy fast dem med en stabiliseringssöm på plats inom sömsmånerna, nära sömmen. Pressa fickfickorna utåt över sömmen. Fäst framsidan (AD) mot baksidorna (BD) med rätsidan mot rätsidan, och matcha sömmen och fickmarkeringarna. Sy sidstygnen ovanför och under fickmarkeringarna. Pressa sömsmånerna och fickfickorna öppna. Om du vill, sy en dekorativ söm nära kanten på ficköppningarna från rätsidan. Till sist, pressa båda fickfickorna mot framsidan, fäst dem tillsammans med en provsöm och sy längs den böjda kanten för att stänga fickan.
  3. Rynka bubblekjolen. Sy två parallella rader med långa rynksömmar inom sömsmånerna längs bubblekjolens övre och nedre kanter. Dra upp trådarna så att den nedre kanten rynkas till innerkjolens nedre kantbredd, och rynka sedan den övre kanten till innerkjolens övre kantbredd.
  4. Foga samman de nedre kanterna. Fäst bubblekjolens rynkade nedre kant med rätsidan mot rätsidan på innerkjolens nedre kant, och matcha sidstygnen exakt. Fördela rynkorna jämnt, fäst med nålar och sy. Pressa sömsmånerna mot innerkjolen.
  5. Förbered midjebandet. Klipp midjebandsremsan 4¾″ (12 cm) bred: det ger ett färdigt, synligt midjeband på 1¾″ (4,5 cm) när det är vikt, plus ⅝″ (1,5 cm) sömsmåner på varje lång kant. Längden beror på den övre kjolkanten (midjan); de ca 32¼″ (82 cm) på mönsteröversikten är endast en vägledning. Vliesa hela remsan (t.ex. Pellon SF101 Shape-Flex i USA, Vlieseline H 180 i Tyskland). Vik den på längden med feltsidan mot feltsidan och pressa. Pressa sömsmånerna på en lång kant inåt; detta blir den inre sidan. Markera delarna med en tygpenn: sömsmåner, halva bakmidjan, hela frammidjan, halva bakmidjan, sömsmåner.
  6. Sy fast midjebandet på bubblekjolen. Fäst bubblekjolen med rätsidan mot rätsidan på midjebandet, och matcha sidstygnen och markeringarna i mitten bak exakt med markeringarna på midjebandet. Fördela rynkorna jämnt, fäst med nålar och sy. Pressa sömsmånerna tillsammans in i midjebandet.
  7. Dold dragkedja i mitten bak på bubblekjolen.
    1. Öppna dragkedjan. Placera det första dragkedjebandet med baksidan uppåt på tygets rätsida längs den vänstra slitskanten, ¼″ (0,5 cm) från råkanten, och rulla försiktigt upp tänderna när du fäster med nålar. Överst måste dragkedjehandtaget linjera exakt med midjebandets pressade veck; nederst sträcker sig bandet ca ¾″ (2 cm) förbi slitsmarkeringen.
    2. Ställ in syfoten för dold dragkedja på bandet så att tänderna löper genom den högra spåran intill nålen. Sy från toppen ner till slitsmarkeringen.
    3. Stäng dragkedjan. Placera det andra bandet med baksidan uppåt på tygets rätsida längs den högra slitskanten, och fäst det vid den övre midjekanten exakt i nivå med den första sidan. Öppna dragkedjan igen.
    4. Ställ in syfoten så att tänderna löper genom den vänstra spåran intill nålen, och sy från toppen ner till slitsmarkeringen. Stäng dragkedjan.
  8. Stäng mittenbakstygnen. Lägg bubblekjolen och innerkjolen platt så att deras mittenbakskanter bildar en sammanhängande linje, och fäst dem med rätsidan mot rätsidan. Börja vid innerkjolens överkant och fäst slitsområdet med en lång provsöm utan att backa. Klipp tråden, byt till en normal stygnlängd och sy mittenbakstygnen från precis under slitsmarkeringen, rakt över skarven i fållen och upp på bubblekjolen till precis under dragkedjan. Tryck dragkedjebanden diagonalt undan när du syr. Pressa sömsmånerna på båda kjolarna öppna, inklusive slitsområdet på innerkjolen, och ta sedan bort provsömmen från slitsen.
  9. Fäst innerkjolen upptill. Vik innerkjolen uppåt med feltsidan mot feltsidan, och fäst den vid bubblekjolens överkant och midjebandet inom sömsmånerna. Sy innerkjolens slitsmåner över dragkedjebanden för hand, så att dragkedjan kapslas in mellan innerkjolen och bubblekjolen. Fäst eller sy innerkjolen vid överkanten, och håll dig inom sömsmånerna.
  10. Slutför midjebandet. Vik sömsmånerna vid midjebandets korta ändar inåt och dra dem över dragkedjans ändar. Vik midjebandet inåt längs dess pressade veck så att den pressade nedre kanten ligger precis över midjebandsömmen. Sy från rätsidan i sömmen för att säkra innermidjebandet, eller sy det för hand från insidan med osynliga stygn. Vid dragkedjan säkras de små öppna kanterna på midjebandet till dragkedjebanden med några handstygn.

Tips

  • Alternativ: innerkjolstyget. Inner- och ytterkjol kan klippas i samma tyg om det känns bekvämt mot huden. Annars används ett matchande foderstyge till innerkjolen. Om du ska bära kjolen över strumpbyxor rekommenderas ett riktigt foderstyge starkt för att kjolen inte ska klämma sig eller åka upp.
  • Mer volym. För extra volym och en krispig, långvarig bubbleform, understryks bubblekjolen med lätt tyll eller nylonnät innan den rynkas. Det ger fjädrande volym utan extra vikt.